Форум » Обо всём » Новеллы читать онлайн » Ответить
Новеллы читать онлайн
worksale: Культура востока стала невероятно популярной у молодых людей. Вопрос коснулся разных моментов: от аниме до новелл. По поисковому запросу фанфики про нашелся проект, который позволит быстро приобщиться к данной культуре и начинать ее полноценное изучение. Тут предложено колоссальное множество контента, созданного в разных странах с лучшими переводами. В целом перевод строится крайне любопытно. Поначалу берется контент на каком-либо из языков, как правило, переводят с японского. Потом работу, которую отобрали сотрудники проекта, делят на много маленьких абзацев. Пользователям, которые хотят поучаствовать в подобном виде работ, присылают по небольшой части полного рассказа, причем идентичный кусок отправляется сразу многим пользователям. Потом пользователи делают свой перевод и отправляют сделанную работу. Другие пользователи оценивают перевод. В итоге после завершения стадии оценки забирается вариант перевода, который смог набрать наибольшее число позитивных оценок. Из полученных кусочков собирается готовая история. В итоге работа заканчивается и пользователям дают на прочтение общий материал. Как правило, получается достаточно качественная история, все же порой – настоящий бардак, который также очень интересно читать. Данный формат позволяет стремительно перевести новинки, плюс позволит посетителям быть частью процесса и одновременно зарабатывать определенные средства за вашу работу.
Ответов - 0
полная версия страницы